1931年,首款积家Reverso翻转系列腕表问世,凭借流畅的装饰艺术风格线条与独特开创性的可翻转表壳,这款腕表成为二十世纪的典范之作。九十多年来,Reverso翻转系列不断推陈出新,成为高级制表行业最具代表性的作品之一。

积家The Reverso Stories翻转系列腕表限时体验空间

5月26日,积家 The Reverso Stories 翻转系列腕表限时体验于成都太古里盛大启幕。此次限时体验空间将持续至6月5日,现场将展出积家多款Reverso翻转系列腕表,并呈现韩国艺术家康利妍(YiyunKang)特别为此次活动打造的装置艺术作品,特别设置积家装饰艺术Café(Art Deco Café) 以及The Reverso Stories主题制表工作坊,欢迎高级制表爱好者前来,走进积家的时计世界与丰富的沉浸式体验。

积家成都太古里限时体验空间 - 腕表展览区

Reverso 翻转系列腕表问世于 1931年,当时正值装饰艺术风潮鼎盛时期,几何图案、直线造型与利落线条倍受推崇。自问世以来的九十年间,Reverso 翻转系列的表壳设计不断推陈出新,但始终保留最初的原型比例。本次限时体验,包含多款Reverso 翻转系列腕表,从展现非凡镂空设计的计时腕表,到精美雅致的小秒针腕表,再到拥有绝佳佩戴体验的女士腕表,方寸魅力尽现,九十多年的传奇由此展开。

康利妍(Yiyun Kang)为积家创作全新装置《起源》(Origin)

为致敬隽永经典的和谐之美,积家与当今国际最为活跃的韩国数字媒体艺术家之一康利妍(YiyunKang)展开合作。Yiyun Kang因沉浸式视听装置作品的创作而闻名,其作品通过运动图像和声音重塑空间,呈现如梦如幻的世界。从汝山谷中捕捉大自然的运转秩序,康利妍(YiyunKang)将其与Reverso翻转系列的设计理念巧妙连接,特为此次限时体验活动创作出全新装置《起源》(Origin)。这一投影艺术展示在一个巨大的三维屏幕上,精彩演绎Reverso翻转系列腕表的和谐之美。

积家太古里限时体验空间 - 装饰艺术Café(Art Deco Café)

为展现优雅惬意的生活格调,积家于活动现场特别设置了积家装饰艺术Café(Art Deco Café),为嘉宾提供多种醇香咖啡,以多重感官开启积家的摩登生活方式。

积家成都太古里限时体验空间 - 安东尼工作坊 (Atelier d’Antoine)

在此次限时体验中,安东尼制表大师工作坊(Atelier d’Antoine) 闪耀亮相成都,并推出The Reverso Stories制表工作坊,旨在提供宝贵机会,令来宾通过理论指导和亲身实践,于沉浸式氛围中探索高级制表世界,领略汇集于大工坊的众多Métiers Rares®珍稀工艺与制表技艺,亲身体验腕表机制的运行奥秘。

众多积家2023年Reverso翻转系列新作,及本系列经典表款亦惊艳亮相现场展厅,将科技、传统与工艺巧妙融合,将自然美学语言及隽永魅力悉数展现。

积家ReversoTribute Chronograph翻转系列计时腕表

积家Reverso Tribute Chronograph翻转系列计时腕表玫瑰金款搭配小牛皮与帆布双材质表带 - 正面,背面(左1-2)

积家Reverso Tribute Chronograph翻转系列计时腕表玫瑰金款搭配小牛皮与帆布双材质表带 –正面,背面(右1-2)

2023年,积家推出全新Reverso Tribute Chronograph翻转系列计时腕表,以计时码表这一经典运动复杂功能致敬Reverso翻转腕表系列原型设计的运动渊源。其搭载的全新积家860型机芯将计时功能与双面时间显示巧妙结合。Reverso Tribute Chronograph翻转系列计时腕表配备玫瑰金款和精钢款,分别搭配黑色和深蓝色表带。每款腕表皆配有两条表带选择,由阿根廷知名马球靴制造商Casa Fagliano精心设计,为腕表增添精致动感的同时,亦巧妙呼应Reverso翻转系列腕表与马球运动之间的深厚渊源。为凸显计时腕表引人入胜的运作方式和精妙复杂的机芯结构,表盘完全镂空,表桥饰以日内瓦波纹,营造出和谐一致的视觉效果,计时秒钟和分钟刻度以黑色润饰,清晰可辨。翻转表壳,腕表背面精工细制的计时机械装置一览无余。

积家ReversoTribute Small Seconds翻转系列小秒针腕表

积家Reverso Tribute Small Seconds翻转系列小秒针腕表玫瑰金黑色款

积家Reverso Tribute Small Seconds翻转系列小秒针腕表玫瑰金勃艮第红色款

积家Reverso Tribute Small Seconds翻转系列小秒针腕表玫瑰金银色款

积家Reverso Tribute Small Seconds翻转系列小秒针腕表精钢款

(从左至右)

2023年,积家延续色彩传奇,推出Reverso Tribute Small Seconds翻转系列小秒针腕表,并搭配不同太阳放射状饰纹表盘。黑色表盘搭配全新设计的玫瑰金表壳,与抛光金属形成强烈对比,致敬1931年Reverso翻转系列原型腕表;勃艮第红色漆面表盘与闪耀浓郁的玫瑰金相得益彰。黑色和勃艮第红色表盘款搭配两款 Fagliano 系列表带,一款为标志性帆布和小牛皮双材质表带,另一款为小牛皮表带。银色表盘则与第一代Reverso翻转系列腕表的银色表盘相呼应,低调优雅地衬托金属温润的金色光芒,搭配Fagliano系列帆布和小牛皮双材质表带,另附一条黑色鳄鱼皮表带。精钢表款采用全新设计,以蛋白石色表盘搭配黑色镍金指针和时标,洋溢活力四射的现代气息。Reverso翻转系列腕表采用滑动旋转机制,使其表壳成为制表业中最为复杂的表壳之一,这令缩减Reverso Tribute Small Seconds翻转系列小秒针腕表的厚度面临更大挑战。表壳经重新设计,由超过50枚零件组成,玫瑰金款表壳厚度缩减近1毫米,仅为7.56毫米,完全由积家大工坊的专业团队制作并手工组装。

积家ReversoOne翻转系列腕表

积家Reverso One Precious Flowers翻转系列珍稀花卉腕表蓝色海芋款 – 正面,背面(左1-2)

积家Reverso One Precious Colours翻转系列璀璨之色腕表白金款 - 正面,背面(右1-2)

全新积家Reverso One Precious Colours翻转系列璀璨之色腕表,以精美繁复的表壳致敬装饰艺术风格。正面表盘向外打开时,其白色珍珠母贝表盘与色彩鲜艳的珐琅表框形成鲜明对比,并与镶嵌美钻的装饰刻纹及表耳交相辉映。翻转表壳,腕表便化身为一件精美的高级珠宝。微绘大明火珐琅装饰图案以白金底色搭配深浅不同的绿色调,并点缀璀璨钻石,营造出深邃而灵动的视觉效果。积家Reverso One Precious Flowers翻转系列珍稀花卉腕表,象征倾慕与赞美的蓝色海芋,与玫瑰金表壳的温暖色调相得益彰。渐变蓝色珐琅装饰的海芋花朵与浅蓝色背景形成鲜明对比,此工序需要将不同的珐琅颜料逐层添加,让作品呈现出丰富而微妙的色彩变化,增添视觉上的深邃层次感。每添加一层珐琅涂层,都要经过高温烧制固色,需耗时数天方能完成。而叶片则整体镶嵌璀璨美钻,尽显优雅与华美。

积家Reverso翻转系列腕表

积家Reverso Classic Duetto双面翻转系列腕表 –正面,背面(左1-2)

积家Reverso Duetto Medium双面翻转系列腕表中型款 –(右1-2)

积家Reverso Classic Duetto双面翻转系列腕表采用玫瑰金表盘,并镶嵌美钻,充满迷人的女性魅力,双面表盘设计带来绝妙的佩戴体验。正面表盘环绕Reverso翻转腕表系列标志性的三折缘饰,其线条设计灵感源于装饰艺术美学风格,再现原型表款的经典优雅与简洁纯粹。当夜幕降临,翻转表壳欣赏另一面精致典雅的表盘。镶嵌两排明亮式切割钻石的黑色表盘上,宛如太阳光线的修长时标及太子妃式指针巧妙融合。积家Reverso Duetto Medium双面翻转系列腕表同样以简洁而流畅的线条,尽显源自装饰艺术的设计风格。双面表盘以截然不同的美学表现手法同步显示同一时间。玫瑰金表款配备黑色漆面背面表盘,而柔和的白色正面表盘与金色巴顿指针相得益彰,与数字时标和玫瑰金表壳浑然天成。腕表搭配亮面灰褐色鳄鱼皮表带,整体色调优雅和谐。